I]t is our duty to put forth our greatest efforts and summon all our energies in order that the bonds of unity and accord may be established among mankind. ... Now is the time to associate together in love and harmony." --'Abdu'l-Bahá

Sunday, September 9, 2007

Chers Amis,

L'Organisation des Nations Unies a proclamé que le "21 Septembre" de chaque année sera la :

" Journée Internationale de la Paix ",

que nous préférons appeler, ainsi :

" Journée Internationale pour la Paix ",

"Journée" au cours de laquelle des actions et des initiatives devraient être prises en faveur de la Paix.

A l'occasion, de la "Journée Internationale pour la Paix" de cette année, qui aura lieu le :

Vendredi 21 Septembre 2007

le "Centre Bahà'i de Nice" (ville au sud-est de la France) lance, au niveau mondial, une :

"Journée de Prières inter-Religieuses",

afin que, pendant 24 heures, les croyants de toutes les religions fassent des Prières pour que la violence et la guerre

diminuent dans le monde et qu'elles soient remplacées progressivement par l'esprit de Paix et d'Amour, et, bientôt, par la Paix promise par toutes les grandes Religions révélées.

Mais, les Prières auront encore plus d'effets, si elles sont accompagnées par des actions concrètes.

" Aide-toi, et le Ciel t'aidera ! ", dit un dicton français.

Nous vous prions donc de bien vouloir faire une ou des Prières lors de cette "Journée" et, si vous avez envie de la partager avec d'autres personnes, l'envoyer à notre adresse : CentreBahaiNice@Absmark.com, afin que toutes les prières soient groupées et retransmises à tous.

Veuillez indiquer, si possible, la source de cette prière (la religion dont elle est issue ou la personne qui l'a rédigée), la langue dans laquelle elle est écrite, ainsi que votre Nom si vous voulez qu'il apparaisse comme "expéditeur" de la Prière.

Seigneur Dieu, fais que ton Royaume qui est au Ciel, s'installe aussi sur la Terre !

Certes, les Hommes ont le libre-arbitre de travailler ou non dans ce sens, néanmoins, aide-les à suivre tes Commandements : ce sont Tes enfants, mais ils manquent d'humilité et de discernement !

Avec nos cordiales pensées,

pour le "Centre Bahà'i de Nice",

.

Rochan MAVADDAT.

–––––––––––––––––––––

Veuillez retransmettre cette information à tous vos amis et correspondants afin

qu'une grande chaîne de Prières puisse être tissée autour du monde !

M E R C I.

- P.S. : Le Vendredi 21 Septembre 2007, le Centre Bahà'i de Nice (24 Rue Maréchal Joffre. Nice, France) organise, à 20 h, une Réunion de Prières inter-religieuses, accompagnées par de la musique inter-culturelle.

Vous y êtes tous les Bienvenus !

« La Terre n'est qu'un seul pays,

et tous les Hommes en sont les citoyens. »

« Le bien-être de l’Humanité, sa paix et sa sécurité

ne pourront être obtenus, si son unité n’est pas fermement établie. »

Écrits sacrés de la Foi Bahà'ie (1863 ).

" AL-SALÂM " calligraphié en arabe = " PAIX ", en français.
= " PEACE ", in English.

––––––––––––––––––––––––––––––

English translation :

Dear Friends,

The United Nations Organisation proclaimed that the “21st of September” of each year will be the :

International Day of Peace”,

that we prefer to call :

International Day for Peace”,

a “Day” during which actions and initiatives should be taken in favour of Peace.

On the occasion of the “International Day for Peace” of this year, which will take place on :

Friday, September 21st 2007,

the “Bahà'i Centre of Nice” (city in the south-east of France) will launch, on a worldwide level, a Day of inter-religious Prayers, so that, during 24 hours, the believers of all religions pray in order for violence and war to decrease in the world and be replaced gradually by the spirit of Peace and Love, and, soon, by that Peace promised by all the great revealed Religions.

However, the Prayers will have even greater effects, if they are accompanied by concrete actions.

“Help yourself, and Heaven will help you !”,

says a French saying.

We therefore kindly ask you to make a Prayer (or several) during this “Day” and, if you want to share it with others, please send it to our E-Mail address : CentreBahaiNice@Absmark.com, so that these Prayers can be gathered and transmitted to all.

Please, indicate, if possible, the source of the prayer (the religion from which it come, or the person who wrote it), the language in which it is written, as well as your Name if you want it to appear as the “sender” of the Prayer.

Lord God, make that Thy Kingdom, which is in Heaven, be settled also on Earth !

All men have the free-will to work or not in this direction, nevertheless, help them follow your Commandments : they are your children, however they lack humility, discernment soul and understanding !

Warm Regards,

For the “Baha’i Centre of Nice”, France,

Rochan MAVADDAT, General Secretary.

________________

Please forward this information to all your friends and correspondents

so that a large chain of Prayers can be woven

around the world !

Many Thanks !

=> P.S. : On Friday September 21st, 2007, the Bahà’i Centre of Nice (24 Rue Maréchal Joffre. Nice, France) organizes, at 20 hours (8 p.m.), an inter-religious Prayer Meeting, accompanied by inter-cultural music.

You are all Welcome !

« Today there is no greater glory for man than that of service

in the cause of the "Most Great Peace".

Peace is light whereas war is darkness. Peace is life; war is death.

Peace is guidance; war is error. Peace is the foundation of God; war is satanic institution.

Peace is the illumination of the world of Humanity; war is the destroyer of human foundations. »

« The Earth is but one country, and Mankind its citizens ! »

The Baha’i Faith’s Scripture (1863)

No comments:

The blog spirit :---> UNITY UNITY UNITY

The well-being of mankind, its peace and security, are unattainable unless and until its unity is firmly established. Bahá'u'lláh

-- We must seek the fragrance of the rose from whatever bush it is blooming -- whether oriental or western.
Be seekers of light, no matter from which lantern it shines forth.
Be not lovers of the lantern.
At one time the light has shone from a lantern in the East, now in the West. If it comes from North, South, from whatever direction it proceeds, follow the light.



DISCLAIMER : THIS BLOG IS A PERSONAL INITIATIVE
Opinions expressed or implied
does not necessarily constitutes
the opinions of the Bahá'í Faith



Is peace possible on the planet

Human-kind have come to the world in innumerable numbers, and passed away; their physical bodies and that which belonged to them passes away with them.Their health and disease both passed away. Their restand hardship both vanished. Their wealth and povertyended. Their honor and misery terminated. But the reality of man is immortal. The spirit of man is everlasting.It is the spirit to which importance is to be attached.The difference (between spirit and body) is this, thatone will enter the realm of enlightenment whereas the other will fall into the world of darkness.

--Star of the West Magazine
Vol. 14, No. 1, April, 1923
From the Pilgrim Notes of
Mrs. I. D. Brittingham
Acca, October, 1909

================
O people of the earth! The first Glad-Tidings which the Mother Book hath, in this Most Great Revelation, imparted unto all the peoples of the world is that the law of holy war hath been blotted out from the Book. Glorified be the All-Merciful, the Lord of grace abounding, through Whom the door of heavenly bounty hath been flung open in the face of all that are in heaven and on earth. -- Baha'u'llah

Tablets of Baha'u'llah p. 21


===========================

Islam attained a very high spiritual state, but western scholars are prone to judging it by Christian standards. One cannot call one world Faith superior to another, as they all come from God; they are progressive, each suited to certain needs of the times. Shoghi Effendi
From a letter written on his behalf
to an individual believer.
November 19, 1945
Compilations Lights of Guidance p. 494

=========================

O CONCOURSE of Christians! .....

Ye make mention of Me, and know Me not. Ye call upon Me, and are heedless of My Revelation.... O people of the Gospel! They who were not in the Kingdom have now entered it, whilst We behold you, in this day, tarrying at the gate. Rend the veils asunder by the power of your Lord, the Almighty, the All-Bounteous, and enter, then, in My name My Kingdom. Thus biddeth you He Who desireth for you everlasting life... Baha'u'llah

The Proclamation of Baha'u'llah p. 91

And the Gentiles shall see thy righteousness, and all kings thy glory: and thou shalt be called by a new name, which the mouth of the LORD shall name. Isaiah 62:2

Him that overcometh will I make a pillar in the temple of my God, and he shall go no more out: and I will write upon him the name of my God, and the name of the city of my God, which is new Jerusalem, which cometh down out of heaven from my God: and I will write upon him my new name.

===========================

...By Thy glory! Every time I lift up mine eyes unto Thy heaven, I call to mindThy highness and Thy loftiness, and Thine incomparable glory and greatness;and every time I turn my gaze to Thine earth, I am madeto recognize the evidences of Thy power and the tokensof Thy bounty.And when I behold the sea, I find that it speaketh to me ofThy majesty, and of the potency of Thy might, and of Thy sovereignty and Thy grandeur.And at whatever time I contemplate the mountains, I am led to discover the ensigns of Thy victory and the standards of Thine omnipotence. Baha'u'llah
Prayers and Meditations p. 271
===========================



THE SPIRITUAL COUPLETS

OF MAULANA JALALU-'D-DlN MUHAMMAD RUMI


HEARKEN to the reed-flute, how it complains,Lamenting its banishment from its home:"Ever since they tore me from my osier bed,My plaintive notes have moved men and women to tears.I burst my breast, striving to give vent to sighs,And to express the pangs of my yearning for my home.He who abides far away from his homeIs ever longing for the day ho shall return.My wailing is heard in every throng,In concert with them that rejoice and them that weep.Each interprets my notes in harmony with his own feelings,But not one fathoms the secrets of my heart.My secrets are not alien from my plaintive notes,Yet they are not manifest to the sensual eye and ear.Body is not veiled from soul, neither soul from body,Yet no man hath ever seen a soul."This plaint of the flute is fire, not mere air.Let him who lacks this fire be accounted dead!'Tis the fire of love that inspires the flute,l'Tis the ferment of love that possesses the wine.The flute is the confidant of all unhappy lovers;Yea, its strains lay bare my inmost secrets.Who hath seen a poison and an antidote like the flute?Who hath seen a sympathetic consoler like the flute?The flute tells the tale of love's bloodstained path,It recounts the story of Majnun's love toils.None is privy to these feelings save one distracted,As ear inclines to the whispers of the tongue.Through grief my days are as labor and sorrow,My days move on, hand in hand with anguish.Yet,, though my days vanish thus, 'tis no matter,Do thou abide, O Incomparable Pure One! 2But all who are not fishes are soon tired of water;And they who lack daily bread find the day very long;So the "Raw" comprehend not the state of the "Ripe;" 3Therefore it behoves me to shorten my discourse.Arise, O son! burst thy bonds and be free!How long wilt thou be captive to silver and gold?Though thou pour the ocean into thy pitcher,It can hold no more than one day's store.The pitcher of the desire of the covetous never fills,The oyster-shell fills not with pearls till it is content;Only he whose garment is rent by the violence of loveIs wholly pure from covetousness and sin.Hail to thee, then, O LOVE, sweet madness!Thou who healest all our infirmities!Who art the physician of our pride and self-conceit!Who art our Plato and our Galen!Love exalts our earthly bodies to heaven,And makes the very hills to dance with joy!O Iover, 'twas love that gave life to Mount Sinai, 4When "it quaked, and Moses fell down in a swoon."Did my Beloved only touch me with his lips,I too, like the flute, would burst out in melody.But he who is parted from them that speak his tongue,Though he possess a hundred voices, is perforce dumb.When the rose has faded and the garden is withered,The song of the nightingale is no longer to be heard.The BELOVED is all in all, the lover only veils Him; 5The BELOVED is all that lives, the lover a dead thing.When the lover feels no longer LOVE's quickening,He becomes like a bird who has lost its wings. Alas!How can I retain my senses about me,When the BELOVED shows not the light of His countenance?LOVE desires that this secret should be revealed,For if a mirror reflects not, of what use is it?Knowest thou why thy mirror reflects not?Because the rust has not been scoured from its face.If it were purified from all rust and defilement,It would reflect the shining of the SUN Of GOD.6O friends, ye have now heard this tale,Which sets forth the very essence of my case.*NOTES:1. Love signifies the strong attraction that draws all creatures back to reunion with their Creator.2. Self-annihilation leads to eternal life in God the universal Noumenon, by whom all phenomena subsist. See Gulshan i Raz, I. 400.3. "Raw" and "Ripe" are terms for "Men of externals" and "Men of heart" or Mystics.4. Alluding to the giving of the law on Mount Sinai. Koran vii. 139.5. All phenomenal existences (man included) are but "veils" obscuring the face of the Divine Noumenon, the only real existence, and the moment His sustaining presence is withdrawn they at once relapse into their original nothingness. See Gulshan i Raz, I. 165.6. So Bernard of Clairvaux. See Gulshan i Raz, I. 435.
(Mathnavi of Rumi (E.H. Whinfield tr), The Masnavi Vol 1)